Efter några år av falnande intresse i hemlandet stiger fotbollsfebern i Japan på nytt.