I ett nordiskt derby tog finländska Tappara emot Växjö i CHL-slutspelets åttondelsfinal.