Sverige riskerar att få jaga boll i VM-kvarten, enligt assisterande förbundskaptenen.