Både USA:s och Kanadas fotbollslag var klara för OS-spel efter semifinalvinsterna häromdagen över Mexiko respektive Costa Rica.