Brittney Griner kastades in i osannolik värld av straffarbete och storpolitik.