Två personer har gripits i samband med helgens knivattack på den ugandiska OS-friidrottaren Benjamin Kiplagat.