Krisklubben Lyons spelarbuss attackerades på väg till bortamatchen mot Olympique Marseille i Ligue 1.