En tidigare hockeyspelare med landslagsmeriter hamnade i bråk med en vän. Nu döms mannen till samhällstjänst för misshandel.