De svenska slalomåkarna i Levi – fast på var sitt hotellrum sedan i torsdags kväll – har fått klartecken att lämna Finland.