På tisdagsmorgonen var Louise Hansson tillbaka i bassängen efter den retfulla medaljmissen på 100 meter fjärilsim.