En svensk idrottsprofil med OS-meriter har dömts för sexuellt ofredande. Mannen, som nekar till brottet, straffas med böter på 3 000 kronor.