Sven-Göran Erikssons liv som fotbollstränare förde honom från lilla Torsby till världens största fotbollsscener.