Belgien tog tre tunga poäng borta mot Azerbajdzjan efter 1–0 i Sveriges EM-kvalgrupp.