Carlos Sainz straffas efter att ha kört på ett löst brunnslock på den första träningen inför Las Vegas formel 1-lopp.