Jesper Bratt gjorde två assist när hans New Jersey föll i derbymatchen mot New York Rangers i Madison Square Garden med 4–3.