Slalomåkaren Cornelia Öhlund slog i tummen under träningen inför världscupen i Kranjska Gora och efter röntgen konstaterades ett benbrott.