Hemvändarna räddade Hammarby efter förnedringen mot AIK i bandyns elitseriepremiär.