Sergio Reguilon ville stanna i Tottenham för att slåss om en plats i startelvan. Nu är spanjoren djupt nere i frysboxen.