Målvaktsveteranen Kasper Schmeichel lämnar Leicester City efter elva år i klubben.