OS-platsen är inte i egna händer. Utan hjälp från Italien på fredagen missar Sverige för första gången ett olympiskt fotbollsslutspel.