Det Internationella simförbundet, World Aquatics, har beslutat att utövare från Ryssland och Belarus åter ska få lov att delta i internationella tävlingar.