Forwardsprofilen Robin Kovács, 27 år, är tillbaka i svensk ishockey.