Anklagelserna om våldtäkt som riktas mot fem spelare ur guldlaget 2018 har skakat kanadensisk ishockey.