Östlund: ”Internskämt med en polare hemifrån.”