Den allsvenska poängkungen Muamer Tankovic såg ut att vara förlorad för Hammarby.