Simtalangen Olivia Klint Ipsa krossade sitt personliga rekord på 100 meter bröstsim i kortbane-VM – men blev utslagen ändå.