Fotbollsallsvenska IFK Norrköpings sportchef Tony Martinsson har sjukskrivits på obestämd tid efter en viltolycka.