Ett ineffektivt Tre Kronor var på väg mot en ny förlust på hemmaplan mot Schweiz.