Det blev grinigt efter matchen i den tredje Stanley Cup-kvartsfinalen i ishockey mellan Edmonton och Vancouver.