Den spanske tennisstjärnan Rafael Nadal har spelat sin första match på nästan ett år.