Tennisgiganten Rafael Nadal har genomgått två artroskopioperationer för att fixa till den skadade höften och en gammal axelskada.