Max Verstappens hopp om att säkra fjärde raka titeln i formel 1 sjönk när Red Bull upptäckte att man glömt att få med sig en mindre bakvinge till Las Vegas.