Victor Nilsson Lindelöf stod för en assist när Manchester United bortaslog Granada med 2–0 i kvartsfinalen i Europa League.