Luka Modric går in som delägare och investerare i den walesiska fotbollsklubben Swansea.