Barcelona-anfallaren Robert Lewandowski skrev in sig i fotbollshistorieböckerna när han på straff satte 1–0 mot Brest i Champions League.