Elva tränare i det spanska fotbollslandslaget har sagt upp sig i protest mot Luis Rubiales.