De svenska anfallarna flyger fram i sina klubblag i fotbolls-Europa. I den blågula tröjan har det gått tyngre.