William Karlsson levererade både mål och assist för sitt Vegas när laget besegrade gästande San Jose med 7–3, svenskens första match för säsongen efter en tids skadeproblem.