Tack vare en fullträff signerad Ismael Koné i straffläggningens sjätte runda är Kanada vidare till semifinal i Sydamerikanska mästerskapen i fotboll efter seger med 4–3 över Venezuela.