Regerande Europamästaren Italien är vidare till åttondelsfinal i fotbolls-EM i Tyskland efter att ha kvitterat med matchens sista spark i gruppavslutningen mot Kroatien i Leipzig.