Sverige gör upp om OS-guldet i en av världens största sporter. Det hade varit omöjligt om man inte vågat sig på en liten revolution, säger en av männen bakom den svenska beach­volley­succén.