Taylor Fritz blir den amerikan som får ta sig an världsettan, italienaren Jannik Sinner i finalen i US Open i tennis.