Den spanske fotbollsspelaren Hugo Mallo har dömts för att ha antastat en klubbmaskot.