En av Sveriges bästa bandyspelare genom tiderna, Pelle Fosshaug, blir tränare för Villa Lidköping nästa säsong.