NHL-svensken Filip Forsberg blev tvåmålsskytt när hans Nashville krossade St Louis med 8–3 sent på fredagskvällen.