Emil Forsberg hade ett finger med i spelet när Leipzig vann med 3–1 och tog tre viktiga Champions League-poäng hemma mot Röda Stjärnan.