Förre Chelsea-ägaren, den ryske oligarken Roman Abramovitj, kan ha försökt smita undan skatt i Storbritannien på upp till 13 miljarder kronor.