Berhalter åter förbundskapten i USA – efter att ha erkänt misshandel av sin fru.