Är det fusk?Har Sydafrika lurat systemet?Nej, förklaringen till de märkliga bilderna på rugby-VM är mycket enklare än så, menar huvudtränaren Jacques Nienaber.