Minst nio personer har bekräftats döda i El Salvador – hundratals fick uppsöka vård.